Publicado el 18 de enero 2012

Venga a vernos para una demostración de los software y servicios de CYME y aproveche para inscribirse al evento de Cooper Work Smart. Play Hard.

Cooper Power Systems ocupará el kiosco #633.

Publicado el 17 de enero 2012

Cooper Power Systems tiene el agrado de anunciar que CYME 5.04, la más reciente versión de su aplicación de análisis de redes eléctricas, ya está disponible.

El software de análisis de redes eléctricas CYME alcanza nuevos niveles gracias a sus nuevos módulos de análisis y numerosas nuevas funcionalidades y mejoras hechas a los equipos, a la edición del diagrama unifilar y a las opciones de creación de reportes. Nuestros esfuerzos continuos para ofrecer una tecnología de punta hacen que CYME 5.0R siga siendo la herramienta fiable y potente que siempre hemos prometido.

Para consultar la lista de nuevas funcionalidades, haga clic aquí.

Publicado el 20 de diciembre 2011

Cooper Power Systems tiene el agrado de anunciar que los tutoriales en vídeo de CYME 5.0 ya están disponibles (en inglés). Estos tutoriales constituyen un método rápido y fácil de aprender las funciones y características del programa CYME 5.0. Destacan las funciones de base desde la creación de los diagramas unifilares hasta ciertos análisis más avanzados como la estabilidad transitoria.

Publicado el 11 de mayo 2011

Cooper Power Systems tiene el agrado de anunciar la realización de un seminario de un día en que se destacarán las características del más reciente programa de análisis de redes eléctricas de CYME, CYME 5.02, en lo que atañe a la modelación y análisis de redes industriales de energía.

El seminario es gratuito y se llevará a cabo en Houston, Texas, en el Cooper Technology Center.

Para obtener más información sobre el seminario, su inscripción y sobre el alojamiento propuesto, haga clic aquí (inglés).

Publicado el 25 de marzo 2011

Cooper Power Systems y Sinai Engineering (Miembro del Grupo ABB) tienen el agrado de anunciar la realización de un seminario de un día en que se destacarán las características del más reciente programa de análisis de redes eléctricas de CYME, CYME 5.02, en lo que atañe a la modelación y análisis de redes industriales de energía.

El seminario es gratuito y se llevará a cabo en varias ciudades norteamericanas a lo largo del año. El primero tendrá lugar en el mes de mayo en el Delta Edmonton South Hotel & Conference Centre, en la ciudad de Edmonton, Alberta, Canadá.

Para obtener más información sobre los seminarios e inscribirse, haga clic aquí (inglés).

Publicado el 11 de marzo 2011

La Conferencia del Grupo de Usuarios de CYME vuelve en 2011 (del 13 al 17 de junio en Montreal, Canadá) con un programa repartido en 5 días durante los cuales se presentarán los últimos avances hechos a los programas CYMDIST y CYMTCC. El programa incluye también un seminario titulado Volt/VAR Regulation and Optimization (Regulación y optimización de la tensión y de la potencia reactiva) dictado por specialistas de Cooper Power Systems. A pesar que el Grupo de Usuarios se dirige a los usuarios de CYME, el seminario está abierto a todos los ingenieros electricistas.

Publicado el 17 de febrero 2011

Cooper Power Systems tiene el agrado de anunciar la salida de los siguientes módulos de análisis, compatibles con CYME y CYMDIST revisión 5.02 y siguientes.

• El módulo integrado de coordinación de los dispositivos de protección permite a los ingenieros electricistas realizar análisis que necesitan datos de protección y diseñar su esquema de coordinación en una plataforma de software única. La base de datos CYMTCC ahora disponible con el módulo contiene más de 15,000 dispositivos, es decir el equivalente de más de 100,000 curvas de fabricantes norteamericanos, europeos y asiáticos.
• El módulo Flujo de carga en contingencias fue creado para ayudarle en los análisis de contingencias relacionados con flujos de carga. Funciona conjuntamente con los módulos de análisis de flujo de potencia de CYME / CYMDIST 5.02 y versiones siguientes. Permite al ingeniero en redes crear eventos de contingencias y escenarios de salidas de servicio individuales o múltiples y comparar los resultados con la red de un caso base y la conectividad.
• El módulo Estabilidad del voltaje con el método de las curvas P-V evalúa la seguridad del sistema eléctrico en cuanto a la estabilidad del voltaje. Actualmente, los problemas de estabilidad de voltaje representan el mayor riesgo al planificar y operar los grandes sistemas de potencia. El programa fue creado para responder a este reto evaluando la capacidad de una red eléctrica a mantener un margen adecuado de estabilidad de voltaje al ser sometida a diversas contingencias y condiciones de carga.

Publicado el 9 de septiembre 2010

Cooper Power Systems tiene el agrado de anunciar una serie de seminarios que pondrán en relieve algunas de las funcionalidades del último programa de análisis de redes eléctricas CYME 5.02 en lo referente a la modelación y el análisis de redes eléctricas industriales.

Durante estos seminarios, se realizará la demostración de las más recientes funcionalidades agregadas a esta nueva generación de software de análisis de redes eléctricas (CYME 5.02). Las funcionalidades que se abordarán son: la base de datos mejorada de los equipos, la generación distribuida con acoplamiento electrónico, el análisis integrado de los dispositivos de protección, los instrumentos, controles y módulos de análisis de contingencias en el flujo de carga y de estabilidad de la tensión.

Tres seminarios se llevarán a cabo a principios de octubre en Dubái, Abu Dhabi y Qatar conjuntamente con el lanzamiento de esta versión mayor de CYME 5.02. Estos seminarios son gratuitos:

• Dubai – Hotel Emirates Towers - 10 de octubre de 2010
• Abu Dhabi - Hotel Le Meridien - 12 octubre de 2010
• Doha - Hotel Marriott Doha - 17 octubre de 2010

Para más información sobre los seminarios, pulse aquí. (información en inglés)

Para inscribirse, visite la página Web ImageGrafix asociada. (información en inglés)

Publicado el 9 de marzo de 2010

La Conferencia del Grupo de Usuarios de CYME vuelve en 2010 (del 14 al 18 de junio en Montreal, Canadá) con un programa repartido en 5 días durante los cuales se presentarán los últimos avances hechos a los programas CYMDIST y CYMTCC. El programa incluye también un curso sobre los Riesgos por relámpago de arco en redes de distribución dictado por el ingeniero Stan J. Arnot (P.Eng., MIEEE). A pesar que el Grupo de Usuarios se dirige a los usuarios de CYME, el curso sobre los riesgos del relámpago de arco está abierto a todos los ingenieros electricistas.

Publicado el 7 de enero de 2010

Los programas y soluciones de análisis de redes eléctricas CYME se exhibirán en el kiosco de Cooper Industries (HR R44) durante la Exposición internacional de la industria eléctrica y electrónica Electrama que se llevará a cabo del 20 al 24 de enero en Mumbai, India.

CYME también estará presente en la próxima Exposición de la industria de la electricidad del Medio Oriente que se realizará del 9 al 11 de febrero en el Dubai International Convention and Exhibition Center. Visítenos en el kiosco de Cooper Power Systems (ZN01) para asistir a una demostración del programa de análisis de redes de transmisión, de distribución e industriales CYME 5.0.

Publicado el 21 de diciembre de 2009

CYME International (parte de Cooper Power Systems) continuará en 2010 con su programa de seminarios Web para que Ud. pueda aprender más sobre las funcionalidades del nuevo programa CYME 5.0.

Los nuevos seminarios propuestos para el mes de enero le ofrecerán una mayor comprensión del análisis de redes industriales usando CYME 5.0.

Pulse aquí para saber qué temas que se tratarán y para proceder a su inscripción.

Publicado el 26 de noviembre de 2009

El software de análisis de redes eléctricas CYME 5.0 acaba de ser liberado y ya tenemos el agrado de ofrecer a nuestros clientes seminarios Web que sacarán a relucir sus poderosas funcionalidades. Estos seminarios en vivo y en directo son interactivos y dirigidos por un ingeniero de CYME. Usted podrá hacer preguntas y recibir una respuesta inmediata.

Las primeras sesiones cubrirán la Interfaz gráfica de usuario de CYME 5.0 con énfasis en la versión industrial.

Pulse aquí para conocer las reuniones actualmente planificadas. Agregaremos otras en breve.

Publicado el 9 de setiembre de 2009

Cooper Power Systems se complace en anunciar el lanzamiento este otoño de la nueva generación del software CYME para el análisis de sistemas eléctricos de potencia siguiendo la misma línea de calidad y eficiencia que CYME ha brindado durante los últimos 25 años a la industria del transporte y distribución de energía eléctrica. El software CYME 5.0 utiliza poderosos algoritmos de probada eficacia combinados a una interfaz con opciones de personalización casi ilimitadas. Diseñado para uso en sistemas de transporte y distribución de energía eléctrica así como instalaciones industriales, CYME 5.0 es nuestra más importante actualización del software PSAF.

Tres seminarios se impartirán a principios de octubre en Dubai, Abu Dhabi y Qatar paralelamente a la salida de esta versión principal de CYME 5.0. Estos seminarios son gratuitos.

• Dubai – 4 de octubre 2009
• Abu Dhabi – 5 de octubre 2009
• Doha – 12 de octubre 2009

Para obtener más información sobre estos seminarios, pulse aquí.

Para inscribirse, visite la página Web de ImageGrafix.

Publicado el 5 de deciembre de 2008

Cooper anuncia la adquisición de CYME International. “Esta adquisición complementa la capacidad de Cooper Power Systems para brindar a sus clientes de empresas de distribución eléctrica soluciones completas de gestión inteligente de redes eléctricas que mejoren la calidad de la energía, la confiabilidad y la eficiencia de sus redes de transporte y de distribución”, afirmó Kirk S. Hachigian, Presidente y Director Ejecutivo de Cooper Industries. “Es la integración natural de dos empresas que saben que la red eléctrica inteligente constituye un impulsor determinante de negocios para las empresas eléctricas”, añadió Marc Coursol, Presidente y Director Ejecutivo de CYME. Comunicado de prensa (inglés).

Publicado el 28 de noviembre de 2008

CYME está mejorando su software CYMDIST de forma significativa para ayudar a los ingenieros especializados en redes de potencia a evaluar el impacto de la Generación Distribuida en la explotación y planeamiento de las redes de distribución. La versión actual de CYMDIST ya pone a su disposición modelos estáticos. La próxima versión 5.0 introducirá modelos dinámicos y funciones de control y de protección. Con CYMDIST usted podrá modelar todos los tipos de GD incluso las GD acopladas electrónicamente como las turbinas eólicas (sincrónicas o asíncronas), turbinas de gas (alta velocidad), almacenamiento de energía, generadores fotovoltaicos, etc. También ofrece herramientas para simular sistemas aislados (capacidad de aislamiento) y reducir la red (reducción de redes) de modo a que visualice mejor el impacto de la GD. Entérese más.

Publicado el 26 de septiembre de 2008

CYME acaba de lanzar su nuevo módulo Arc Flash. Este proporciona a los ingenieros en distribución las herramientas más avanzadas para efectuar el cálculo, análisis y evaluación de los riesgos por relámpago de arco. El muy completo módulo de simulación Arc Flash le permite evaluar los riesgos por relámpago de arco en prácticamente cualquier punto de su red y le ayuda a determinar la protección adecuada del personal que trabaja a proximidad de líneas alimentadas. Para tomar en cuenta las diferencias entre redes de distribución y puesto que la tensión de base de las redes de distribución oscila entre 1 kV y 46 kV en la mayoría de las instalaciones al aire libre, CYME ha incorporado dos nuevos algoritmos. Uno deriva de NESC 2007 y el otro de los cálculos de flujo térmico. Estos nuevos métodos se basan en fallas línea-tierra, las cuales representan aproximadamente 80% de las fallas que se producen en un sistema de distribución. Usted puede parametrizar su análisis en cualquier punto o conjunto de puntos de su red.

Publicado el 18 de agosto de 2008

Más de una centena de participantes representando sesenta empresas eléctricas de diversos países se reunieron en Montreal con ocasión de la Conferencia Anual de Usuarios de CYME. El programa, que tuvo una duración de una semana, se centró sobre las cuestiones emergentes y los diversos aspectos que los ingenieros en distribución deben afrontar cada día. También se presentaron las funcionalidades nuevas y futuras de los programas CYMDIST, CYMTCC y CYMCAP. Lea más.

Publicado el 21 de marzo de 2008

CYME da la bienvenida a su comunidad de usuarios a la Conferencia Anual que se llevará a cabo del 23 al 27 de junio en la ciudad de Montreal. Este evento reunirá demostraciones, sesiones interactivas y charlas sobre los avances más recientes realizados a sus populares programas de ingeniería de redes CYMDIST, CYMTCC y CYMCAP. Las novedades este año son los encuentros individuales y dos días enteros de talleres y capacitación especializada. Un seminario de un día sobre la integración de la generación distribuida completa el programa.

Publicado el 16 de abril de 2007

CYME International tiene el agrado de anunciar una nueva alianza estratégica con CEA Technologies Inc. (CEATI). En el marco de un nuevo acuerdo, CYME expande con la introducción del programa EMTP-RV su amplio portafolio de soluciones de software. EMTP-RV es un software de simulación de transitorios electromagnéticos, electromecánicos y de sistemas de control para sistemas eléctricos multifase. Este programa ha ganado renombre mundial por su flexibilidad de modelación y por su superior interfaz gráfica. Un sólido equipo de apoyo técnico de CEATI brinda la asistencia sobre el programa.

Publicado el 28 de julio de 2006

La Conferencia de Usuarios de CYME se destaca como el evento más popular de la comunidad de usuarios de CYMDIST, CYMTCC y CYMCAP. Unos cien representantes de las empresas más importantes de servicios públicos participaron en la Conferencia 2006 del Grupo de Usuarios y en las sesiones de formación sobre CYMDIST-CYMTCC y CYMCAP. La Sra. Puica Nitu, miembro Senior del IEEE, cerró con broche de oro el programa dictando un curso de ingeniería técnica sobre la Confiabilidad en sistemas eléctricos de distribución. CYME agradece a todos los asistentes y oradores de los diversos seminarios y actividades.

Publicado el 30 de mayo de 2006

CYME realzó recientemente la riqueza funcional de su software de análisis de redes de distribución CYMDIST de manera significativa. La nueva versión de CYMDIST contiene muchas mejoras y funcionalidades, incluyendo modelos de GD nuevos que permiten investigar y simular el impacto de los diversos tipos de GD en las redes de distribución.

Estas mejoras fueron implementadas en CYMDIST como parte de un proyecto para Recursos Naturales de Canadá (CANMET Energy Technology Centre) que financió parte del desarrollo de los nuevos modelos y funcionalidades. El proyecto fue complementado con la producción de casos de estudios que demuestran la aplicación a beneficios/problemas típicos vinculados con la integración de la GD y el impacto de implementar fuentes de generación distribuida de tecnologías diferentes en un circuito de distribución típico. El reporte completo de estos casos de estudios estará disponible en une fecha posterior en la página de Internet de Recursos Naturales de Canadá.

Publicado el 29 de mayo de 2006

CYME recientemiente completó una encuesta por encargo de Recursos Naturales de Canadá (Natural Resources Canada) (CANMET Energy Technology Centre) cuyo objetivo era evaluar el uso de la Generación Distribuida (GD) en redes de distribución canadienses, la adecuación de las herramientas de modelación y la necesidad de conocimientos y de investigaciones. Se recopiló información sumamente útil y los resultados permitieron comprender mejor la situación de la GD en Canadá.

El informe final fue publicado por Recursos Naturales de Canadá y se puede descargar de su página Web.

Publicado el 13 de marzo de 2006

Nuevamente este año, CYME le da la bienvenida a su comunidad de usuarios a la Conferencia Anual que se llevará a cabo del 26 al 29 de junio en la ciudad de Montreal. Este evento reunirá demostraciones, sesiones interactivas y charlas sobre los avances más recientes realizados a sus populares programas de ingeniería de redes de distribución CYMDIST, CYMTCC y CYMCAP. Hemos agregado al programa un Seminario de un día que abarca aspectos de métodos de confiabilidad aplicados a sistemas eléctricos de distribución.

Publicado el 6 de enero de 2006

CYMDIST Gateway fue puesto en servicio el pasado 6 de enero de 2006 en NB Power. El sistema automatizado CYMDIST de NB Power puede ahora extraer cada día los datos de CYMDIST del GIS en CYMDIST siempre actualizada. El modelo extraído está listo para utilizarse por los ingenieros con fines de planeamiento y de explotación. Encontrará más información en el número de diciembre de 2005 del CYMExpress.

Publicado el 8 de julio de 2005

Con la asistencia de cerca de 100 participantes, la Conferencia 2005 del Grupo de Usuarios de CYME ha sido claramente nuestra mejor conferencia.

CYME agradece a todos los asistentes y oradores de los diversos seminarios y actividades del Grupo de Usuarios de CYMDIST-CYMTCC, del Grupo de Usuarios de CYMCAP y del Seminario de Introducción a la Generación Distribuida.

Publicado el 10 de febrero de 2005

Nuevamente este año, CYME le da la bienvenida a su comunidad de usuarios a la Conferencia Anual que se llevará a cabo del 27 al 30 de junio en la ciudad de Montreal. Este evento reunirá demostraciones, sesiones interactivas y charlas sobre los avances más recientes hechos a sus populares programas de ingeniería de redes de distribución CYMDIST, CYMTCC y CYMCAP. Hemos agregado al programa Seminarios de un día que abarcan aspectos de la ingeniería técnica de mayor interés para los ingenieros en potencia. Este año le ofrecemos dos seminarios: Introducción a la Generación distribuida y Análisis de armónicas, presentados por reputados expertos en estos temas.

Publicado el 10 de febrero de 2005

CYME tiene el agrado de anunciar el lanzamiento de su nuevo modulo CYMCAP\MDB específicamente diseñado para modelar en un solo estudio varios bancos de ductos vecinos y diferentes rellenos. Este módulo es un complemento a nuestro programa CYMCAP ya probado en campo que efectúa el cálculo de la corriente permanente admisible y la temperatura en instalaciones de cables de potencia de prácticamente cualquier tipo.

Publicado el 23 de diciembre de 2004

CYME tiene el agrado de darles a conocer el horario de su Programa de cursos técnicos de ingeniería para el primer semestre de 2005. La matrícula está abierta para cuatro cursos diseñados por CYME e impartidos por expertos de renombre mundial.

Publicado el 4 de octubre de 2004

Para ayudar a sus clientes a atender la creciente demanda por estudios especializados y para llenar el vacío creado por la falta de expertos en esta área, CYME ha extendido recientemente sus actividades a las áreas de consultoría y asesoría en ingeniería y de capacitación tecnológica para complementar sus actividades tradicionales de desarrollo de software.

Para obtener más información, pulse aquí.

Publicado el 1ro de octubre de 2004

CYME International T & D Inc. tiene el agrado de anunciar el lanzamiento de los nuevos módulos de Riesgo de ocurrencia de arco y de Estabilidad de tensión.

Publicado el 9 de agosto de 2004

CYME International T & D tiene el agrado de anunciar el lanzamiento de su módulo de Optimización de bancos de ductos, CYMCAP/OPT.

El optimizador de bancos de ductos es un módulo complementario de CYMCAP que permite al usuario determinar la ubicación de los varios circuitos dentro del banco de ductos de modo a satisfacer ciertos criterios de optimización. En particular, el módulo puede recomendar la ubicación óptima de los cables de potencia dentro del banco de ductos.

Publicado el 9 de julio de 2004

CYME International T & D desea agradecer a todos los participantes que asistieron al Encuentro de Usuarios de CYMDIST / CYMTCC 2004 y a nuestro primer seminario sobre cables de potencia para distribución. Su participación contribuyó a que ambos eventos sean coronados de éxito.