2 octobre 2009

L’été s’achève encore sur une belle note cette année : la Rencontre des utilisateurs des logiciels CYME 2009 a été un immense succès. Des participants de partout dans le monde ont passé une semaine à apprendre, à faire du réseautage, à partager de l’information et à nous fournir les suggestions et la rétroaction indispensables pour tracer nos orientations futures.

Cette semaine bien remplie a débuté par des tables rondes et des présentations portant sur les répercussions du réseau électrique intelligent sur la planification du réseau de distribution. Parmi les présentations techniques, soulignons « La pénétration de la production décentralisée et son impact sur les pertes » et « L’amélioration de l’efficacité énergétique des réseaux par l’installation de batteries de condensateurs ». Les participants ont profité des rencontres individuelles avec les ingénieurs de CYME pour discuter de thématiques plus particulières et des ateliers ont permis d’approfondir différents sujets. Le forum s’est déroulé dans un climat animé et les participants ont adressé leurs préoccupations à un panel d’ingénieurs et de développeurs ainsi qu’au groupe entier.



« Une autre excellente conférence qui continue à nous démontrer l’engagement de CYME dans le développement de ses produits » commenta Peter Allen, un participant de longue date représentant Georgia Power Company. « L’interaction personnelle avec les professionnels de CYME améliore la compréhension et les bénéfices que leurs produits nous apportent ».



Plusieurs des nouvelles fonctionnalités et améliorations intégrées à CYMDIST 5.0 et à CYMTCC 5.0 ont été présentées. Ces versions majeures visent le maniement encore plus aisé et efficace des outils et incluent certaines fonctionnalités répondant à des besoins nouveaux des ingénieurs en distribution.

Dave Dewulf de Hydro One a eu ce commentaire : « Hydro One envisage la mise à niveau à CYMDIST 5.0 à cause de son module d’analyse de la stabilité transitoire. Nous pensons que la possibilité de faire l’analyse dynamique des turbines et des générateurs éoliens nous permettra d’accroître le niveau de confiance dans la surveillance de nos résultats ».

Nous remercions nos clients d’être venus passer cette semaine avec nous. Nous entrevoyons l’avenir avec enthousiasme et souhaitons la prochaine rencontre tout aussi enrichissante. Plus d’information sera disponible en début d’année.

Quelques commentaires de nos clients :

Matthew Pedley, BC Hydro:
“Une semaine d’apprentissage et de réseautage fort bien organisée dans une ville merveilleuse. Vous ne voudrez plus en repartir.”

Michael Born, ComEd/Exelon:
“C’est rassurant d’entendre de quelle façon Cooper Power entrevoit le rôle de CYME International dans le futur et que sa mission principale de fournir des logiciels de qualité et une assistance hors pair à ses clients ne changera pas.”
“De focaliser sur le développement de nouvelles fonctionnalités et des améliorations dans Cymdist 5.0 nous aidera à planifier la transition de notre entreprise.”

Herb Wagner, FortisAlberta:
“Une autre excellente conférence encore cette année. C’est évident que les gens de CYME ont la ferme volonté d’améliorer leurs produits sans cesse et de garder ses clients satisfaits.”

Robert Eastham, National Grid:
“Bon format et bons commentaires des participants. Voilà ce qui vous démarque des autres conférences d’utilisateurs auxquelles j’ai assisté.”
“C’est toujours bon de voir comment les autres utilisent les outils du logiciel pour surmonter leurs problèmes spécifiques.”

Pam Allen, Green Mountain Power:
“Excellent travail! J’ai appris beaucoup plus de choses qu’il y a deux ans et j’ai hâte au lancement de la version 5.0.03 !”

Dave Dewulf, Hydro One:
“Une conférence remarquable et une bonne expérience pour les utilisateurs débutants et avancés de Cymdist et CymTCC. Les sujets présentés par les experts de CYME sont toujours très utiles.”
“Hydro One envisage la mise à niveau à CYMDIST 5.0 pour le module d’analyse de la stabilité transitoire. Pour nous, d’être capables de faire l’analyse dynamique des turbines et des générateurs éoliens nous permet d’accroître le niveau de confiance dans la surveillance de nos résultats.”
“Les activités sociales organisées sont toujours de très bons moments !”

Gregory Price, National Grid:
“Dans sa globalité, la rencontre des utilisateurs a été excellente. Le personnel de CYME nous a offert un accueil de première classe. Ils ont la bonne approche : très centrée sur le client, serviable et amicale. J’ai aussi apprécié la cohérence de l’agenda. Ma participation cette année a été très productive et j’envisage d’y retourner l’an prochain.”

Ledum Nordee, National Grid:
“Des améliorations remarquables et un excellent travail accompli pour résoudre les limitations préexistantes des anciens modules.”

Peter Allen, Georgia Power:
“Une autre excellente conférence qui continue à nous montrer l’engagement de CYME dans le développement de ses produits. L’interaction personnelle avec les professionnels de CYME améliore la compréhension et les bénéfices que leurs produits nous apportent.”
À propos du forum : “C’est habituellement la meilleure partie de la conférence. Merci pour votre réceptivité face à nos requêtes. Le résultat aide CYME et ses utilisateurs à avoir un logiciel d’analyse de la distribution de première classe qui ne cesse de s’améliorer.”